Comisarul european pentru multilingvism, Leonard Orban, a declarat ca portalul Uniunii Europene, partial tradus in limba romana, va fi finalizat treptat, anunta NewsIn. Traducerea nu a putut incepe inainte de 1 ianuarie 2007 si nu sunt suficienti traducatori romani. Orban a amintit ca, in unele cazuri, operatiunea de traducere a durat luni de zile. "Aici totul e in miscare, suntem de-abia de cateva zile si regulile sunt noi", s-a justificat comisarul. Leonard Orban are in subordine, in calitate de comisar european pentru multilingvism, directiile de traduceri si de interpretare ale Comisiei, care are grija ca toate documentele UE si toate informatiile publice sa fie disponibile in cele 23 de limbi oficiale ale uniunii.
Pagina web a comisarului european Leonard Orban de pe site-ul oficial al CE va fi operationala incepand de saptamana viitoare, pe aceasta urmand sa fie publicate numele membrilor cabinetului.